Постановление администрации Тамбовской области от 15.06.2015 N 619 "О внесении изменений в постановление администрации области от 24.12.2010 N 1525 "О мерах по реализации права выкупа в рассрочку арендаторами земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения, находящихся в государственной собственности Тамбовской области, по истечении трех лет с момента заключения договора аренды земельных участков"
АДМИНИСТРАЦИЯ ТАМБОВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 15 июня 2015 г. № 619
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ АДМИНИСТРАЦИИ ОБЛАСТИ
ОТ 24.12.2010 № 1525 "О МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРАВА ВЫКУПА В
РАССРОЧКУ АРЕНДАТОРАМИ ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ ИЗ ЗЕМЕЛЬ
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ, НАХОДЯЩИХСЯ В
ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ ТАМБОВСКОЙ ОБЛАСТИ, ПО
ИСТЕЧЕНИИ ТРЕХ ЛЕТ С МОМЕНТА ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА АРЕНДЫ
ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ"
Администрация области постановляет:
1. Внести в постановление администрации области от 24.12.2010 № 1525 "О мерах по реализации права выкупа в рассрочку арендаторами земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения, находящихся в государственной собственности Тамбовской области, по истечении трех лет с момента заключения договора аренды земельных участков" (в редакции от 05.11.2014) (далее - постановление) следующие изменения:
в наименовании и тексте постановления слова "земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения" заменить словами "земельных участков, предназначенных для ведения сельскохозяйственного производства";
в пункте 2 постановления слова "и залога" исключить;
в Порядке выкупа в рассрочку арендаторами земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения, находящихся в государственной собственности Тамбовской области, по истечении трех лет с момента заключения договора аренды земельных участков, утвержденном постановлением (далее - Порядок):
в наименовании и разделе 1 Порядка слова "земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения" заменить словами "земельных участков, предназначенных для ведения сельскохозяйственного производства":
по всему тексту Порядка слова "земельных участков сельскохозяйственного назначения" заменить словами "земельных участков, предназначенных для ведения сельскохозяйственного производства" в соответствующем падеже;
пункт 4.1 изложить в следующей редакции:
"4.1. Арендатор обращается в Комитет с заявлением о выкупе земельного участка, предназначенного для ведения сельскохозяйственного производства. Указанное заявление должно быть подано до дня истечения срока договора аренды земельного участка и содержать срок рассрочки, на которую претендует арендатор.";
в пунктах 4.3 и 4.4 слова "и залога" исключить;
пункт 5.1 изложить в следующей редакции:
"5.1. Цена земельных участков для заключения договора купли-продажи определяется в соответствии с постановлением администрации области от 18.03.2015 № 268 "Об утверждении Порядка определения цены земельных участков, находящихся в государственной собственности Тамбовской области, и земельных участков, государственная собственность на которые не разграничена, предоставляемых без проведения торгов";
в пункте 5.2 слова "от рыночной стоимости арендуемого имущества" заменить словами "от установленной цены продажи земельных участков".
2. Опубликовать настоящее постановление на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) и на сайте сетевого издания "Тамбовская жизнь" (www.tamlife.ru).
3. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования.
Временно исполняющий обязанности
главы администрации области
А.В.Никитин
------------------------------------------------------------------
АДМИНИСТРАЦИЯ ТАМБОВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 15 июня 2015 г. № 619
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ АДМИНИСТРАЦИИ ОБЛАСТИ
ОТ 24.12.2010 № 1525 "О МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРАВА ВЫКУПА В
РАССРОЧКУ АРЕНДАТОРАМИ ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ ИЗ ЗЕМЕЛЬ
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ, НАХОДЯЩИХСЯ В
ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ ТАМБОВСКОЙ ОБЛАСТИ, ПО
ИСТЕЧЕНИИ ТРЕХ ЛЕТ С МОМЕНТА ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА АРЕНДЫ
ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ"
Администрация области постановляет:
1. Внести в постановление администрации области от 24.12.2010 № 1525 "О мерах по реализации права выкупа в рассрочку арендаторами земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения, находящихся в государственной собственности Тамбовской области, по истечении трех лет с момента заключения договора аренды земельных участков" (в редакции от 05.11.2014) (далее - постановление) следующие изменения:
в наименовании и тексте постановления слова "земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения" заменить словами "земельных участков, предназначенных для ведения сельскохозяйственного производства";
в пункте 2 постановления слова "и залога" исключить;
в Порядке выкупа в рассрочку арендаторами земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения, находящихся в государственной собственности Тамбовской области, по истечении трех лет с момента заключения договора аренды земельных участков, утвержденном постановлением (далее - Порядок):
в наименовании и разделе 1 Порядка слова "земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения" заменить словами "земельных участков, предназначенных для ведения сельскохозяйственного производства":
по всему тексту Порядка слова "земельных участков сельскохозяйственного назначения" заменить словами "земельных участков, предназначенных для ведения сельскохозяйственного производства" в соответствующем падеже;
пункт 4.1 изложить в следующей редакции:
"4.1. Арендатор обращается в Комитет с заявлением о выкупе земельного участка, предназначенного для ведения сельскохозяйственного производства. Указанное заявление должно быть подано до дня истечения срока договора аренды земельного участка и содержать срок рассрочки, на которую претендует арендатор.";
в пунктах 4.3 и 4.4 слова "и залога" исключить;
пункт 5.1 изложить в следующей редакции:
"5.1. Цена земельных участков для заключения договора купли-продажи определяется в соответствии с постановлением администрации области от 18.03.2015 № 268 "Об утверждении Порядка определения цены земельных участков, находящихся в государственной собственности Тамбовской области, и земельных участков, государственная собственность на которые не разграничена, предоставляемых без проведения торгов";
в пункте 5.2 слова "от рыночной стоимости арендуемого имущества" заменить словами "от установленной цены продажи земельных участков".
2. Опубликовать настоящее постановление на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) и на сайте сетевого издания "Тамбовская жизнь" (www.tamlife.ru).
3. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования.
Временно исполняющий обязанности
главы администрации области
А.В.Никитин
------------------------------------------------------------------